Remove run node UI and expire registrations

platform_web/pages/ConsolePages.test.tsx

@@ -82,7 +82,6 @@ describe("first-party console pages", () => {
             refreshedAt: "2026-07-18T10:00:00Z",
             data: {
               instances: [],
-              endpoints: [],
               jobs: [
                 {
                   id: "job-failed-1",
@@ -126,7 +125,7 @@ describe("first-party console pages", () => {
         {...pageProps()}
         session={readOnlySession}
         initialState={{
-          core: { status: "ready", data: { instances: [], endpoints: [], jobs: [] }, refreshedAt: "2026-07-18T10:00:00Z" },
+          core: { status: "ready", data: { instances: [], jobs: [] }, refreshedAt: "2026-07-18T10:00:00Z" },
           metrics: { status: "ready", data: [], refreshedAt: "2026-07-18T10:00:00Z" },
           usage: { status: "error", reason: "unavailable", diagnosticId: "usage" },
 				providers: { status: "ready", data: [], refreshedAt: "2026-07-18T10:00:00Z" }
@@ -374,7 +373,7 @@ describe("first-party console pages", () => {
 
     expect(html).toContain("系统维护");
     expect(html).toContain("维护排障入口");
-    expect(html).toContain("节点详情");
+    expect(html).toContain("异常服务器");
     expect(html).toContain("最近失败任务");
     expect(html).toContain("最近失败任务");
   });